Tous les jours, vous êtes en contact avec des touristes étrangers. Pour que vous puissiez plus facilement converser avec eux, voici quelques exemples de mises en situation très simples, dans vos professions respectives, qui vous permettront d'avoir des notions de base dans les langues ci-dessous. Afin de vous faire comprendre au mieux, vous avez une version audio du dialogue.

Enjoy your training !

Choisir une langue

Allemand

Conversation en Français

Bonjour, je souhaiterais réserver une chambre pour deux personnes.
Oui bien sûr. Combien de temps comptez-vous rester ?
2 nuits.
Prendrez-vous le petit déjeuner ?
Oui.
Très bien, donc votre réservation est confirmée pour 2 nuits dans une chambre double avec 2 petits déjeuners.

A quelle heure servez-vous le petit déjeuner ?
Vous pouvez venir prendre votre petit déjeuner entre 7h et 9h30. Avez vous d’autres questions ?
Proposez-vous le petit déjeuner anglais ?
Nous proposons le petit déjeuner européen, laissant le choix entre un petit déjeuner salé ou sucré.

Je vous remercie, à bientôt.
A votre disposition. Au revoir.



Conversation en Allemand

Guten tag. Ich möchte ein doppelzimmer buchen.

Ja natürlich gern. Wie lange möchten sie bleiben ?
2 nächte.
Möchten sie morgens Frühstück?
Sehr gut. Ich bestätige ihnen also ihre buchung für 2 übernachtungen in einem doppelzimmer mit frühstück für 2 personen.
Um wieviel uhr wird das frühstück serviert ?
Sie können von 7 uhr bis 9 uhr 30 frühstücken. Benötigen sie noch andere auskünfte ?
Bieten Sie auch Englisches Frühstück an ?
Wir bieten kontinentales frühstück an. Sie haben die wahl zwischen der variante « gesalzen » oder der variante « süss ».
Vielen dank und bis bald.
Wir stehen ihnen immer gern zur verfügung und wünschen Ihnen einen guten aufenthalt in unserem hotel.
Découvrez Yes i speak Touriste ! Un outil gratuit et innovant pour attirer une nouvelle clientèle étrangère dans votre commerce.
Yes i speak Touriste